ADRIANO CIANI

Salve Chichingiolo,
Sono Adriano Ciani, stavo guardando la foto qui sopra della 4 elementare al S. Anna, mi sono riconosciuto e mi sono ricordato anche i nomi di quasi tutti i miei compagni di classe, compreso Husamuddin Amiji che vi ha inviato la foto.
Se qualcuno dei miei compagni volesse contattarmi, questa è la mia mail: adrianociani@virgilio.it
Grazie Chichingiolo.
Adriano Ciani
(14/3/2010)

---

Salve,
sono Roberto Bramante, anche io mi sono riconosciuto nella foto in oggetto e desidero dare il mio contributo per individuare i compagni di classe che mancano sulla didascalia: 4 fila in basso, da sn. Franco Sorbello (mio compagno di banco), il sottoscritto, Guido Sillas (mio complice nelle varie biricchinate).
La mia mail è: robertobramante@alice.it
Un plauso al Chichingiolo, che ci riserva sempre grandi emozioni!!!
Roberto Bramante
(24/03/2010)
---------------------
Ringraziamo i Sigg. Ciani e Bramante per la loro fattiva collaborazione.
il C.

ELENA BILARDI

Salve,
Sono Elena Bilardi, Asmarina 100%, liceo 1986. Chi si ricorda di me, scrivetemi - email: e.bilobee@gmail.com
Grazie per il sito, stupendo.
Tendresse,
Elena
(19/03/2010)

ENNIO CONDOMITTI

Sono Condomitti Ennio, nell'album fotografico della scuola, a pag. 4, c'è una foto della classe della scuola professionale di Asmara dell'anno 1952. Mi piacerebbe che qualcuno dei miei ex compagni di scuola si facesse sentire.
GRAZIE.
Ennio Condomitti - email: condennio@yahoo.it
(20/03/2010)

DONATELLA MATTIOLI

Buongiorno a tutti!
Scrivo perché mi farebbe piacere far ricordare a mia mamma (oggi 71 anni) gli anni trascorsi ad Asmara dalla nascita fino a 9 anni.
Il suo nome è Giuseppina Carminati figlia di Elide Zanni e Gianni Carminati di Modena. Il nonno Gianni era titolare del Bar Apollo, la nonna sedeva abitualmente alla cassa. So che la loro casa era vicino al Bar.
Sarebbe bello incontrare qualcuno che ha vissuto ad Asmara lo stesso periodo per scambiare ricordi.
Grazie sin da ora, un saluto
Donatella Mattioli - email: donatella_mattioli@libero.it
(18/05/2010)

Dr FRANCIS ROBERTS
Suor Rita Borghi

Caro Chichingiolo,
In anteprima vorrei scusarmi con tutti i miei amici del Chichingiolo per il mio lungo silenzio; scuse ci sono ma nessuna è valida. Per tutti quelli che hanno conosciuto Sr. Rita e vorrebbero ricordarsi della sua voce che trasmette quella bontà unica che possedeva, ho messo un suo messaggio a mia moglie Diana su YouTube: cercate Suor Rita Borghi su YouTube, la troverete.
Suor Rita ed io ci siamo conosciuti attraverso l'etere dell'Internet per vari mesi prima della mia visita ad Asmara nel febbraio del 2008, quando mi accompagnò mia moglie Diana, la sua prima visita alla mia seconda patria (dopo la Scozia). Il nostro primo incontro era pochi giorni prima della registrazione del messaggio; Diana stava poco bene ed è rimasta in albergo e sono andato a salutarla da solo. Aveva appena registrato un altro messaggio per Enza Bartolotta, e decise di registrarne uno anche per Diana.
Sono tornato di nuovo in Eritrea per un mese a novembre del 2009 e ci ritornerò di nuovo a settembre di quest'anno; questa volta per un soggiorno più lungo d'insegnamento presso l'Eritrean Institute of Technology.
Mi fará un gran piacere conoscere chiunque della comunità del Chichingiolo che si trovasse ad Asmara - mettetevi in contatto!
Francis Roberts - email: f.c.roberts@gmail.com
(15/07/2010)

PIERO TRAVERSI

Be ci sono anche io, sono nato in Asmara nel lontano 1943 a settembre, e rientrato in Italia nel 1974 dopo i giorni di disordine che tutti sappiamo. In Asmara riparavo frigoriferi e installavo aria condizionata in via Ras Destà Dantow (la vecchia strada che portava da Barattolo). Mi chiamo Piero Traversi e spesso mi trovavo a Massawa per delle favolose battute di pesca, i miei amici di allora erano: Dante Vaccari, Rino Vaccari, Pino Bicciato, Giovanni Passarella, Salvatore Lombardo, e tanti altri. Purtroppo di loro non ho più notizie e ringrazio fin d'ora chi mi può in qualche modo mettere in contatto con questi cari amici.
Il mio indirizzo e-mail è: araldo.traversi@alice.it
Un caro saluto a tutti.
(26/09/2010)

ALBERTO FAVARO

Mi chiamo Alberto Favaro, sono di Padova e sono il nipote di Aldo Scabbia. La mia famiglia possiede diversi dipinti e materiale di Scabbia realizzati nel periodo "africano". Se qualcuno fosse interessato può contattarmi.
Grazie, arrivederci.
Alberto Favaro - email: albertino89@hotmail.com
(05/10/2010)

MARCELLA DONATI

La sig.ra Marcella Donati ci comunica di essere in possesso di un manuale ("L'Eritrea dalle sue origini a tutto l'anno 1901 - B. Mielli - Manuali Hoepli - Editore Libraio della Real Casa - Milano") che cederebbe al miglior offerente. Chiunque fosse interessato può scrivere a: mdonati1@virgilio.it
(28/10/2010)

ADRIANA CASTI

Ciao Chichingiolo,
sono Adiana Casti, vi ricordate di me? Andavo a scuola al Sant'Anna e poi all'Istituto Bottego. Mi piacerebbe se è possibile, essere inserita nel Vostro sito.
Cordiali saluti.
email: adrianacasti@libero.it
(17/12/2010)

AGGIORNAMENTO:
Il Sig. Roberto Cabiati ci comunica che la nuova email dell'Associazione è la seguente: info@trasportidepoca.it - Resta invariato l'indirizzo del sito web (www.trasportidepoca.it).
(06/02/2011)

---

CAMION (E CAMIONISTI) D'AFRICA

Mi chiamo Roberto Cabiati, presidente dell'Associazione Italiana Trasporti d'Epoca (A.I.T.E.), nonché appassionato della storia dei camionisti e dei conducenti di autobus. Posseggo una discreta collezione di fotografie in bianco e nero e a colori di camion e autobus a partire dai primi del novecento fino agli anni settanta, che siano fatte in Italia o in Africa.
Grazie ad un amico sono risalito al sito del Chichingiolo e ho già avuto modo di scambiare alcune informazioni con il Sig. Francesco De Leonardis.
Noi come associazione abbiamo recuperato e salvato da demolizione certa circa 600-700 veicoli. Tra questi, diversi esemplari di camion Fiat 634 (Carnera o il 34) ed altri modelli famosi per quelle strade negli anni '30 e '40. Purtroppo non tutti sono restaurati, i costi notevoli e il tempo per dedicarsi al restauro ci sconfortano molto. So che ancora oggi circolano numerosi camion e autobus di fabbricazione italiana, i mitici Fiat 682 indistruttibili.
Vi chiedo se sareste disposti ad aiutarmi: un amico è intento a scrivere un libro sulla storia degli autotrasportatori andati in Africa; stiamo infatti cercando del materiale fotografico e non.
Se siete in possesso di materiale o sapete dove poterlo trovare da amici o conoscenti, vi saremmo immensamente grati se ci metterete in contatto con loro.
In attesa di una vostra gentile risposta, colgo l'occasione per salutarvi cordialmente, invitandovi a visitare il nostro sito e di venire ad ammirare i mezzi ad uno dei tanti raduni.
Roberto Cabiati - email: info@trasportidepoca.it
www.trasportidepoca.it
(07/04/2007)

BUON COMPLEANNO

Una voce, poco fa, ci ha informato (grazie Pa) che ieri, 7 Febbraio 2011, la Cattedrale di Asmara ha compiuto, portati benissimo, 100 anni! Auguri sinceri di ancora lunga vita.
il C.
(08/02/2011)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ERRATA CORRIGE

Un'altra voce, che ringraziamo, ci ha fatto cortesemente notare che abbiamo fatto la Cattedrale più vecchia di quella che in effetti sia. La costruzione risale infatti al 1921/2, consacrata il 14 ottobre del 1923. Il centenario in questione riguarda invece il Vicariato Apostolico. Il 7 Febbraio del 1911 la Prefettura Apostolica dell'Eritrea veniva elevata da Papa Pio X a Vicariato Apostolico e fu chiamato a reggerlo Mons. Camillo Carrara da Albino. Le nostre scuse alla magnifica Cattedrale, ai nostri lettori e rinnoviamo gli auguri.
il C.
(10/02/2011)

RINGRAZIAMENTO

Il nostro Franco Caparrotti, rientrato a Roma dalla Libia, desidera estendere nostro tramite il suo sentito grazie a tutti gli amici per le numerose e affettuose manifestazioni di affetto che gli sono pervenute durante i noti avvenimenti. Grazie a te, Franco, per averci rassicurato sulla tua incolumità e... ad majora!
il C.
(27/02/2011)

GIANPASQUALE GIACONA

Sono Gianpasquale Giacona, classe 1947, figlio della Sig.ra Luigia della sartoria "Diva" di Asmara e di Gaspare che aveva l'officina elettrauto e pompe diesel vicino Tagliero, credo, e nipote di Camprini Paolo e Tino proprietari di camion e autobotte (Tino) che abitavamo prima a Ghezzabanda poi a Gagiret. Qualcuno si ricorda di noi? Io ero convittore al La Salle e anche mio zio Camprini Umberto; poi nel 1961 siamo rientrati a Roma. Mia madre vive ancora anche se non sta molto bene. Anche Umberto vive vicino Bologna e sta abbastanza bene. I miei genitori hanno pure lavorato a Gedda, ricordo qualche italiano di lì. A seguito di tante vicissitudini che forse anche altri hanno passato non ho nessuna foto o documento del periodo Asmarino. Mi piacerebbe avere qualche foto o ricordo... Da poco ho visto questo bel sito ma ancora non l'ho scandagliato completamente, stamattina mi ci sono perso per un bel po' di tempo e mi è venuto un magone... Ringraziando chi ha avuto questa bella idea,
Gianpasquale - email: gpg47@email.it
(18/05/2011)

GIULIANO GUARDALBEN

Egr.Chichingiolo,
per puro caso ti ho incontrato e ho provato tante emozioni. E' da tempo che cerco notizie della mia Asmara, finalmente sono a casa. Il mio nome è Giuliano Guardalben nato ad Asmara il 10 febbraio 1941 e residente in Terni. Il mio papà è andato in Asmara nel '35 per iniziare l'attività di trasporti su gomma. Ricordo qualche marca dei camion come il Fiat 34, l'OM, l'Alfetta, il RO e il due RO. Abitavamo in Godaif, Via Cirene 26, come vicini avevamo: Tagliero (carne bovina), Caramel (sottaceti), una fabbrica di penne a sfera (novità) e una di accendini. In questa zona ricordo la famiglia Sapupo (sarti) che per la nostra partenza mi fecero dei pantaloni che ancora ricordo il momento della prova. La famiglia Caramel, sento ancora il profumo dell'aceto, ricordo il figlio Giorgio venuto in Asmara (dall'Italia) con la sorella e la loro mamma il loro papà già aveva preannunciato ai miei genitori il loro arrivo, io avevo circa sette anni e subito ho frequentato in pieno la loro casa perchè grande amico di Giorgio (avrà avuto sui 20 anni +/- ). Se non sbaglio mi sembra che tramite internet abbia letto che Sottaceti Caramel si ancora presente in Asmara. Ricordo che dietro la nostra proprietà c'era la famiglia del carissimo amico Renzo Rosso e ricordo che andai a trovarlo in ospedale perchè per un guasto meccanico l'auto in cui viaggiavano finì in un burrone. Ancora qualche nome come Sigg.Olivo, Walter e la sorella Nadia che venuta alla stazione per i consueti saluti, io non sono stato capace di dire una parola. Spero tanto, caro Chichi, che qualcuno si riconosca e lo faccia sapere.
Porgo i migliori saluti e ancora congratulazioni.
Giuliano Guardalben - email: giuliano.guarda@gmail.com
(11/10/2011)
-------------------------
Caro chichingiolo ho rintracciato due amici. Il primo dall'Argentina foto della scuola pag. 4. Il nome è Ugo Turco ed io G. Guardalben sono il 3° da destra seduto. La seconda è Anna Maria Fioravanti foto a pag. 4 scuola Gaggiret 1950 ed io G. Guardalben sono il 4° da destra seduto. Per Anna Maria Fioravanti chiedo un aiuto perchè non sono riuscito a trovarla sui "ricercati" come da Lei suggerito. Mi potresti aiutare? Ti ringrazio tanto.
Giuliano
PS. Questa è una grande emozione, un sogno di tutta una vita.
(14/10/2011)

AVVISO

La Ditta La Speranza, leader trentennale nel settore delle onoranze funebri, ci comunica che mette a disposizione esperienza e assistenza nel trasporto aereo di salme dall'Eritrea all'Italia, personale sul luogo autorizzato e qualificato, ricerca, verifica e raccolta delle spoglie nonché disbrigo completo delle pratiche nel rispetto di leggi e regole.
Per informazioni: cellulare 345.60.15.427 oppure email: lasperanzaer@tiscali.it
(14/10/2011)

RITA LA ROSA

Salve, è stato piacevole ed eccitante scoprirvi! Mi chiamo Rita La Rosa, sono nata nel villaggio Toselli Decamerè nel lontano 1943 ed ho vissuto in Asmara fino al 1961 frequentando il Collegio Amba Galliano. Se qualcuno si ricorda di me e mi vuole contattare la mia e-mail è: rita_larosa2011@yahoo.it
(02/12/2011)